iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max: los teléfonos inteligentes más potentes y avanzados

Con una pantalla Pro impresionante, A13 Bionic, sistema de cámara Pro de vanguardia y la batería de mayor duración en iPhone con iPhone 11 Pro Max

Cupertino, California – Apple anunció hoy el iPhone 11 Pro y el iPhone 11 Pro Max , una nueva línea profesional para iPhone que ofrece un rendimiento avanzado para los usuarios que desean el mejor teléfono inteligente. La nueva pantalla Super Retina XDR es una pantalla profesional con la pantalla más brillante jamás vista en un iPhone. El potente chip Bionic A13 diseñado por Apple proporciona un rendimiento sin igual para cada tarea al tiempo que permite un salto sin precedentes en la duración de la batería para pasar fácilmente el día. Un nuevo sistema de triple cámara proporciona una experiencia de cámara de nivel profesional con una cámara Ultra Wide, Wide y Teleobjetivo, brinda enormes mejoras a la fotografía con poca luz y ofrece el video de la más alta calidad en un teléfono inteligente que es ideal para grabar videos de acción.iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max vienen en cuatro magníficos acabados que incluyen un hermoso nuevo verde medianoche, y estarán disponibles para pre-pedido a partir del viernes 13 de septiembre y en las tiendas a partir del viernes 20 de septiembre.

“IPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max son los teléfonos inteligentes más potentes y avanzados que jamás hayamos fabricado. Están repletos de tecnología sofisticada con la que los profesionales pueden contar para hacer su trabajo, y para cualquier persona que quiera fabricar el mejor dispositivo, incluso si no son profesionales «, dijo Phil Schiller, vicepresidente senior de marketing mundial de Apple. «IPhone 11 Pro tiene el primer sistema de triple cámara en iPhone y es, de lejos, la mejor cámara que hemos fabricado, brinda a nuestros clientes una gran variedad de control creativo y funciones avanzadas de edición de fotos y videos en iOS 13. El Super Retina XDR es la pantalla más brillante y avanzada en iPhone y el chip Aion Bionic establece una nueva barra para el rendimiento del teléfono inteligente y la eficiencia energética «.

iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max graban videos de la más alta calidad en un teléfono inteligente y graban videos 4K brillantes con rango dinámico extendido y estabilización de video cinemático.

Diseño profesional y pantalla

iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max tienen una parte posterior de vidrio mate texturizado y una banda de acero inoxidable pulido, y vienen en cuatro acabados impresionantes, incluido un hermoso y nuevo verde medianoche. Los dispositivos más potentes también están diseñados para ser duraderos: el iPhone 11 Pro y el iPhone 11 Pro Max cuentan con el vidrio más resistente en un teléfono inteligente y tienen una clasificación IP68 de resistencia al agua de hasta 4 metros durante hasta 30 minutos, y están protegidos contra derrames diarios incluyendo café y refrescos. ¹La nueva pantalla Super Retina XDR, un OLED de diseño personalizado, ofrece a los usuarios una experiencia de visualización HDR inmersiva para películas y otros videos de alta definición con hasta 1,200 nits de brillo. Super Retina XDR presenta un amplio soporte de color con administración de color en todo el sistema y True Tone para ofrecer una experiencia de visualización más natural. Con una relación de contraste de 2 millones a uno con negros verdaderos, los usuarios profesionales pueden disfrutar de una experiencia de visualización más vívida para videos y fotos HDR, y la pantalla Super Retina XDR es aún más eficiente. Los clientes pueden interactuar con sus aplicaciones favoritas de una manera rápida y sin problemas con Haptic Touch profundamente integrado en iOS 13 para proporcionar accesos directos a las aplicaciones para las tareas cotidianas directamente desde la pantalla de inicio, incluyendo tomarse una selfie en la cámara, consultar una cita en el calendario o previsualizar el correo electrónico en Envíe por correo con solo una simple prensa.

Rendimiento más rápido con la mejor duración de la batería

A13 Bionic, el chip más rápido en un teléfono inteligente, proporciona un rendimiento sin igual para cada tarea que manejan los iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max y presenta una CPU y GPU hasta un 20 por ciento más rápido que A12. A13 Bionic está diseñado para el aprendizaje automático, con un motor neuronal más rápido para el análisis de fotos y videos en tiempo real, y nuevos aceleradores de aprendizaje automático que permiten a la CPU ofrecer más de 1 billón de operaciones por segundo. Juntos, A13 Bionic e iOS 13 conforman la mejor plataforma de aprendizaje automático en un teléfono inteligente.Todo este rendimiento de cómputo, gráficos y ML se entrega al tiempo que permite un salto sin precedentes en la duración de la batería, con el iPhone 11 Pro que ofrece hasta cuatro horas más de duración de la batería en un día que el iPhone X S , y el iPhone 11 Pro Max que ofrece hasta cinco horas más que el iPhone X S Max.

Un sistema de cámara profesional para todos

iPhone 11 Pro presenta un sistema transformador de triple cámara con cámaras Ultra Wide, Wide y Telephoto completamente nuevas, profundamente integradas en iOS para crear una experiencia de cámara de nivel profesional diseñada para todos.iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max establecen un nuevo estándar en video, con el video de la más alta calidad en un teléfono inteligente. Cada cámara en el sistema de triple cámara graba video 4K brillante con rango dinámico extendido y estabilización de video cinemático. Con un campo de visión más amplio y un plano focal grande, la cámara Ultra Wide es ideal para grabar videos de acción. Los usuarios pueden hacer zoom fácilmente entre cada una de las tres cámaras, mientras que Audio Zoom hace coincidir el audio con el encuadre del video para obtener un sonido más dinámico. Con iOS 13, las poderosas herramientas de edición de video son accesibles para todos con la capacidad de rotar, recortar, aumentar la exposición y aplicar filtros a los videos al instante. Estos ajustes son fáciles de aplicar y revisar de un vistazo, por lo que incluso un novato puede crear proyectos de video de calidad profesional.

Con la estrecha integración entre hardware y software, iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max llevan la experiencia tradicional de la cámara aún más allá de una manera que solo Apple puede. La nueva cámara Ultra Wide cambia fundamentalmente la experiencia de la cámara al capturar cuatro veces más escenas, ideal para tomar fotos de paisajes o arquitectura, tomas ajustadas y más. El nuevo sensor Wide con Focus Pixels al 100 por ciento y software avanzado habilita el modo nocturno, y ofrece enormes mejoras a las fotos tomadas en entornos de poca luz en interiores y exteriores, lo que resulta en imágenes más brillantes con colores naturales y ruido reducido.El sistema de triple cámara lleva el modo Retrato a un nuevo nivel con la capacidad de elegir encuadre panorámico y telefoto, lo que permite el modo Retrato con un campo de visión más amplio, ideal para tomar retratos de varias personas. La cámara de teleobjetivo presenta una mayor apertura de ƒ / 2.0 para capturar un 40 por ciento más de luz en comparación con el iPhone X para obtener mejores fotos y videos.

Smart HDR de próxima generación utiliza el aprendizaje automático avanzado para reconocer sujetos en el cuadro y volver a iluminarlos de forma inteligente para obtener imágenes de aspecto más natural con mayor detalle. Un nuevo flash True Tone es un 30 por ciento más brillante. Deep Fusion, que llegará más adelante este otoño, es un nuevo sistema de procesamiento de imágenes habilitado por Neural Engine de A13 Bionic. Deep Fusion utiliza el aprendizaje automático avanzado para hacer el procesamiento de fotos píxel por píxel, optimizando la textura, los detalles y el ruido en cada parte de la fotografía.
Una interfaz de cámara rediseñada proporciona una experiencia más inmersiva que funciona junto con el sistema de triple cámara y la pantalla completa para permitir a los usuarios ver y capturar el área fuera del marco. Por primera vez, los usuarios pueden grabar videos fácilmente sin cambiar del modo de fotos con QuickTake simplemente presionando el botón del obturador para comenzar a grabar.

La nueva cámara TrueDepth presenta una nueva cámara de 12MP con un campo de visión más amplio para capturar selfies, y el Smart HDR de próxima generación permite fotos de aspecto más natural. Los videos autofotos expresivos adquieren un aspecto completamente nuevo con la cámara TrueDepth que ahora graba videos 4K a hasta 60 fps y 120 fps en cámara lenta.

La cámara frontal TrueDepth ahora puede grabar video 4K a hasta 60 fps y 120 fps en cámara lenta. (Nota: el video muestra conductores profesionales en un curso cerrado. No intente).

Características adicionales

• El nuevo chip U1 diseñado por Apple utiliza la tecnología Ultra Wideband, la primera en un teléfono inteligente, para la conciencia espacial. Con iOS 13.1 el 30 de septiembre, AirDrop mejora aún más con sugerencias direccionales.
• Face ID, la autenticación facial más segura en un teléfono inteligente, se vuelve hasta un 30 por ciento más rápido y fácil de usar con un rendimiento mejorado a diferentes distancias y soporte para más ángulos.
  
• El audio espacial proporciona una experiencia envolvente de sonido envolvente y Dolby Atmos ofrece un audio potente y móvil para iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
• Gigabit-class LTE de hasta 1.6Gbps y Wi-Fi 6 permiten velocidades de descarga aún más rápidas ² y Dual SIM con eSIM. ³

Con iOS 13

iOS 13 en iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max ofrece una experiencia perfecta con la integración de software y hardware a diferencia de cualquier otro teléfono inteligente. iOS 13 presenta un nuevo aspecto dramático con Dark Mode, una forma más privada de iniciar sesión en aplicaciones y sitios web con Sign In with Apple, y una experiencia de Maps completamente nueva. ^{4 4}Con funciones avanzadas de cámara y fotos, la edición de fotos es más completa e intuitiva con nuevas herramientas poderosas que ahora se extienden a la edición de video. Los ajustes de iluminación vertical se pueden hacer directamente en la aplicación de la cámara para ajustar la intensidad de la luz sobre un sujeto, y un nuevo efecto Mono de alta clave crea un aspecto hermoso y monocromático para las fotos en modo vertical.

Precios y disponibilidad

• iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max estarán disponibles en modelos de 64GB, 256GB y 512GB en verde medianoche, gris espacial, plata y oro a partir de $ 999 y $ 1,099 , respectivamente. Los clientes también pueden obtener el iPhone 11 Pro por $ 24.95 al mes ⁵ o $ 599 con el intercambio ⁶ y el iPhone 11 Pro Max por $ 29.12 al mes o $ 699 con el intercambio de apple.com , en la aplicación Apple Store y Apple Stores. iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max también están disponibles a través de distribuidores autorizados de Apple y operadores seleccionados (los precios pueden variar).

• Los clientes en los EE. UU., Puerto Rico, las Islas Vírgenes de los EE. UU. Y más de 30 países y regiones podrán realizar pedidos anticipados de iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max a partir de las 5 a.m. PDT del viernes 13 de septiembre con disponibilidad a partir del viernes, 20 de septiembre.

• A través del Programa de actualización de iPhone de Apple, los clientes en los EE. UU. Pueden obtener iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max con la protección de AppleCare +, elegir su proveedor (no se requiere contrato de servicio por varios años) y tener la oportunidad de actualizar a un nuevo iPhone cada año. El Programa de actualización de iPhone está disponible para iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max en apple.com y Apple Stores en los EE. UU. Con pagos mensuales desde $ 49.91 .

• Los clientes que deseen pagar mensualmente por su iPhone, incluidos aquellos que comercian en su dispositivo actual o se unen o actualizan a través del Programa de actualización de iPhone, pueden usar la aplicación Apple Store en su iPhone para obtener una aprobación previa hasta las 9 pm PDT del jueves, septiembre 12, antes de que comience el pedido anticipado de iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.

• iOS 13 estará disponible el 19 de septiembre como una actualización de software gratuita para iPhone 6s y posterior. Las funciones de software adicionales estarán disponibles el 30 de septiembre con iOS 13.1. ^{7 7}

• Apple Arcade en la App Store estará disponible con iOS 13 como suscripción por $ 4.99 por mes y se lanzará con una prueba gratuita de un mes. ⁸ Los usuarios obtienen acceso ilimitado a todo el catálogo de más de 100 juegos nuevos y exclusivos, todos jugables en iPhone, iPad, iPod touch, Mac y Apple TV.

• Apple TV + estará disponible en la aplicación Apple TV en iPhone, iPad, Apple TV, iPod touch, Mac y otras plataformas, incluso en línea ( tv.apple.com ), por $ 4.99 por mes con una prueba gratuita de siete días. A partir de hoy, los clientes que compran cualquier iPhone pueden disfrutar de un año de Apple TV + gratis. ^{9 9}

• Apple Arcade en la App Store y Apple TV + en la aplicación Apple TV se unen a los innovadores servicios de Apple que incluyen Apple Music, Apple News +, Apple Pay e iCloud.

• A cada cliente que compre iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max de Apple se le ofrecerá una configuración personal gratuita en la tienda o en línea para ayudar a personalizar su iPhone al ayudar a transferir sus datos, borrar datos de un dispositivo antiguo, configurar el correo electrónico, resaltar nuevas aplicaciones de la tienda de aplicaciones y más.

• Los clientes obtienen un 3 por ciento de efectivo diario cuando compran iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max de Apple con Apple Card.

• Los clientes pueden extender su garantía limitada con AppleCare + y AppleCare + con robo y pérdida, y obtener acceso prioritario 24/7 al soporte técnico.

• Los clientes interesados ​​en aprender más sobre el iPhone 11 y el iPhone 11 Pro pueden unirse a una de las nuevas sesiones Hoy en Apple de Apple, Consejos rápidos. Los consejos rápidos son sesiones de 15 minutos centradas en algunas de las características más populares del iPhone, como la fotografía. Las nuevas sesiones de Consejo rápido comienzan el viernes 20 de septiembre.